Privacy Policy of MARSCHPAT GmbH (German)

Gültig ab 01.06.2020

MARSCHPAT GmbH (FN517853z) hat den Sitz in 2544 Leobersdorf, Aredstraße 7/304, Österreich („MARSCHPAT“) und bietet Software-Applications (Apps) und Softwareservices (Services) für den Web-Browser, für PocketBook-E-Reader und Smartphones an. MARSCHPAT GmbH bietet weiteres über diese Apps Musiknoten zur digitalen Verwendung als Service an.

1. Anwendungsbereich

MARSCHPAT respektiert Ihre Privatsphäre („Nutzer“). Diese Datenschutzerklärung gilt für die Nutzung aller Apps (Web-App, MARSCHPAT-E-Reader-APP, MARSCHPAT-Smartphone-App)

sowie die Nutzung der Website www.marschpat.at.

1.1 Diese Datenschutzerklärung regelt die Verarbeitung personenbezogener Daten bei Nutzung der Apps und der Webseite des Anbieters. Sie ist integraler Vertragsbestandteil und ergänzt die Nutzungsbedingungen. Um die Apps verwenden zu können, müssen Sie diese Datenschutzerklärung akzeptieren.

1.2 Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Anbieter als Verantwortlichen unterliegt der Datenschutz-Grundverordnung („DSGVO“) sowie dem österreichischen Datenschutzgesetz („DSG“).

1.3 Unter personenbezogenen Daten verstehen wir alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

2. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

2.1 MARSCHPAT stellt seinen Nutzern die Apps zur Musik- und Notenverwaltung sowie zur Vereinsverwaltung zur Verfügung. Hinsichtlich der Verarbeitung personenbezogener Daten tritt einerseits MARSCHPAT als Verantwortlicher im Sinne der DSGVO auf (Punkt 3), andererseits aber auch der jeweilige Nutzer, insbesondere als Vertretung des jeweiligen Vereins hinsichtlich der Eintragung der Daten in die Apps (Punkt 4).

2.2 Der Vereinsadministrator handelt als Vertreter des Vereins und verantwortlich für die Eintragung der Vereinsdaten (Punkt 3).

2.3 Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, ob MARSCHPAT oder der jeweilige Verein Verantwortlicher (Art. 4 Zf. 7 DSGVO) im Hinblick auf den jeweiligen Zweck der Datenverarbeitung ist und welche personenbezogenen Daten verarbeitet werden.

3. Datenverarbeitung durch MARSCHPAT

3.1 MARSCHPAT ist hinsichtlich der nachfolgenden Datenverarbeitungen Verantwortlicher im Sinne der DSGVO. Sie erreichen MARSCHPAT per Post unter der angegebenen Anschrift und per E-Mail unter der im Impressum auf der Webseite angegebenen Anschrift.

3.2 Nutzung der Webseite

3.2.1 Um Ihnen die Webseite zur Verfügung stellen zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO) und um Angriffe auf unsere Webseite erkennen, verhindern und untersuchen zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO), verarbeitet MARSCHPAT folgende personenbezogenen Daten:

(a) Die aufgerufene URL;
(b) Das Datum und die Uhrzeit des Aufrufs;
(c) Die IP-Adresse des Computers oder des Mobilgerätes;
(d) Name und Version des Webbrowsers;
(e) Den Browsertyp und Einstellungsdaten (Bildschirmauflösung, Farbtiefe, Zeitzoneneinstellungen, Browser-Erweiterungen, Schriftarten, Sprache);
(f) Das Betriebssystem; und
(g) die Webseite (URL), von der aus Sie unsere Webseite besuchen („Referrer“).

3.2.2 Wir speichern die genannten personenbezogenen Daten solange, wie dies zur Erbringung des Service, oder solange dies zur Verfolgung oder Abwehr von Rechtsansprüchen, oder zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

3.3 Registrierung und Login zur Verwendung der Apps

3.3.1 Zur Verwendung der Apps ist eine Registrierung in der Web-App erforderlich. Bei der Registrierung und für das Login verarbeiten wir folgende Daten von Ihnen, damit Sie die App nutzen können (Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO):

(a) Name und verschlüsseltes Passwort;
(b) E-Mail-Adresse;
(c) Telefonnummer (sofern angegeben);
(d) Datum und Uhrzeit der Registrierung.

3.3.2 Wir speichern die genannten personenbezogenen Daten solange, wie dies zur Erbringung des Service, oder solange dies zur Verfolgung oder Abwehr von Rechtsansprüchen, oder zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

3.4 Nutzung von entgeltlichen Funktionen

3.4.1 Die App bietet Ihnen die Möglichkeit, entgeltlich zusätzliche Funktionsmöglichkeiten (Abos) zu erwerben. Um Ihnen diese Funktionen zur Verfügung stellen zu können und die damit anfallenden Gebühren abrechnen zu können verarbeiten wir folgende personenbezogene Daten von Ihnen (Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO):

(a) Name des Rechnungsempfängers;
(b) E-Mail-Adresse;
(c) Rechnungsadresse;
(d) Gewähltes Abo;
(e) Zahlungsintervall;
(f) UID (falls Kunde ein Unternehmer).

3.5 Anfragen an MARSCHPAT

3.5.1 Wir bieten Ihnen in der App die Möglichkeit, mit uns über ein Feedbackformular in Verbindung zu treten. In diesem Fall werden folgende Daten des Nutzers von uns zur Beantwortung der Anfrage und zur Fehlerdiagnose gespeichert und verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO):

(a) Name des Nutzers;
(b) E-Mail-Adresse;
(c) Anfrage;
(d) Zeitpunkt der Anfrage;

(e) Version der App;
(f) Geräteversion und Systemsprache;
(g) OS-Version;
(h) Informationen über den Browser (Browser, Version, Auflösung, Farbtiefe, Sprache, Betriebssystem) bei Nutzung der App im Browser.3.5.2 Die Daten werden solange gespeichert, wie dies zur Beantwortung der Anfrage erforderlich ist und solange der Nutzer über ein Nutzerkonto in der App verfügt.3.6 Erstellung von anonymen Statistiken über die Nutzung der Webseite und der Browser-Anwendung3.6.1 Die Webseite benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“). Google Analytics verwendet sogenannte „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse Ihrer Nutzung der Webseite ermöglichen. Wir verarbeiten Ihr Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, auf kosteneffiziente Weise eine Zugriffsstatistik zu erstellen und unsere Webseite zu optimieren (Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO).3.6.2 Für Zwecke der Analyse Ihrer Nutzung der Webseite und zur Erzeugung von anonymen Statistiken werden folgende Daten von Google in unserem Auftrag verarbeitet:(a) Verweildauer auf der Webseite;
(b) Verweildauer auf jeder einzelnen Seite und die Reihenfolge des Besuchs einzelner Seiten;
(c) Welche internen Links auf der Webseite angeklickt werden;
(d) Zuvor aufgerufene Webseite;
(e) Zuerst aufgerufene Seite;
(f) IP-Adresse;
(g) Geografische Lokation;
(h) Browser (einschließlich Plug-ins) und Betriebssystem;
(i) Bildschirmauflösung und ob Flash oder Java im Browser des Nutzers installiert sind.3.6.3 Google setzt dabei in unserem Auftrag folgende Cookies:

Name Lebensdauer Zweck

_ga 2 Jahre Unterscheidung einzelner Benutzer.
_gid 24 Stunden Unterscheidung einzelner Benutzer.
_gat 10 Minuten Drosselung der Anzahl der Anfragen.

3.6.4 Die genannten Daten über Ihre Nutzung der Webseite werden in unserem Auftrag an Server von Google in den USA übermittelt und dort gespeichert. Diese Webseite verwendet die von Google Analytics gebotene Möglichkeit der IP-Anonymisierung. Ihre IP-Adresse wird daher von Google gekürzt, sobald Google Ihre IP-Adresse erhält. Weitere Informationen zur IP-Anonymisierung finden Sie unter https://support.google.com/analytics/answer/2763052?hl=de.

3.6.5 Google wird diese Informationen in unserem Auftrag verarbeiten, um Ihre Nutzung unserer Webseiten auszuwerten und Reports über die Webseitenaktivitäten der Nutzer zusammenzustellen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

3.6.6 Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihres Browsers verhindern. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall unter Umständen nicht sämtliche Funktionen der Webseite vollumfänglich nutzen können. Sie können darüber hinaus verhindern, dass Google Ihre Daten in Zusammenhang mit Google Analytics erhebt, indem Sie das unter folgendem Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

3.7 Erstellung anonymer Statistiken über die Nutzung der App

3.7.1 Die Smartphone Apps benutzen Google Analytics for Firebase, einen Analysedienst für mobile Apps der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“). Google Analytics for Firebase verwendet die Werbe-ID ihres Endgerätes um die eine Analyse Ihrer Nutzung der App zu ermöglichen. Wir verarbeiten Ihre Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, auf kosteneffiziente Weise eine Zugriffsstatistik zu erstellen und unsere Apps zu optimieren (Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO).

3.7.2 Weitere Informationen zu Firebase finden Sie unter folgendem Link: https://firebase.google.com/terms/analytics/.

3.7.3 Für Zwecke der Analyse Ihrer Nutzung der Webseite und zur Erzeugung von anonymen Statistiken werden folgende Daten von Google in unserem Auftrag verarbeitet:

(a) Sitzungsdauer;
(b) Betriebssystem;
(c) Gerätemodell;
(d) Region;
(e) Erstmaliger Start der App;
(f) Zeitpunkt der App-Ausführungen;
(g) Geografische Lokation;

3.7.4 Google nutzt dabei in unserem Auftrag folgende Identifikationsnummern (IDs):
Standardmäßig erfolgt die Erfassung der IDs für Mobilgeräte (z. B. die Android- oder iOS-Werbe-ID) in Firebase mithilfe von Technologien, die ähnlich wie Cookies funktionieren, um Ihr Gerät zu identifizieren.

Name Zweck

Werbe ID Unterscheidung einzelner Benutzer.
Geräte ID Unterscheidung einzelner Benutzer. Wenn die Werbe-ID nicht zur Verfügung steht

3.7.5 Die genannten Daten über Ihre Nutzung der App werden in unserem Auftrag an Server von Google in den USA übermittelt und dort gespeichert. Ihre IP-Adresse wird nicht gespeichert.

3.7.6 Google wird diese Informationen in unserem Auftrag verarbeiten, um Ihre Nutzung unserer Apps auszuwerten und Reports über die Aktivitäten der Nutzer zusammenzustellen. Die im Rahmen von Google Analytics for Firebase von Ihrer App übermittelten Daten werden nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

3.7.7 Sie können der Erstellung von Statistiken über die Nutzung der App durch eine entsprechende Einstellung in der App verhindern. Gehen sie dazu in der App auf den Menüpunkt „Profil“ und deaktivieren Sie den Schalter für „Nutzungsdaten senden“. Abgesehen davon können Sie in den Geräteeinstellungen die Nutzung der Werbe-ID beschränken. Gehen Sie dazu wie folgt vor:

(a) iOS: Datenschutz → Werbung → Kein Ad-Tracking.
(b) Android: Konto → Google → Anzeigen.

4. Datenverarbeitung durch den Vereinsadministrator

4.1 Der Verein ist hinsichtlich der der nachfolgenden Datenverarbeitungen Verantwortlicher im Sinne der DGVO. Sie erreichen den Verein über die im Impressum des jeweiligen Vereins in der App angegebenen Anschrift.

4.2 Der Verein verarbeitet folgende Ihrer personenbezogenen Daten, um das ordnungsgemäße Musik- und Notenmanagement inkl. Zuweisung der Noten und Geräte sowie das Vereinsmanagement durchzuführen, aufgrund eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO) an einer digitalen Verwaltung im Verein:

4.2.1 Daten des Nutzers (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Instrument);
4.2.2 Vereinsdaten (Name, Rolle im Verein, Register, Gruppen);
4.2.3 Termine (Name, Typ, Beschreibung, Datum, Anwesenheitsstatistik);
4.2.4 Einladungen zu Terminen (Teilnahme ja/nein/vielleicht, Begründung, Zeitpunkt der Rückmeldung); 4.2.5 Verwaltung und Zuweisung von Geräten (E-Readers, etc.)

4.3 Die genannten personenbezogenen Daten werden solange gespeichert, bis Sie Ihr Nutzerkonto löschen. Jedenfalls aber so lange, wie diese aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten, oder zur Verfolgung oder Abwehr von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

4.4 Sofern MARSCHPAT diese personenbezogenen Daten im Auftrag des jeweiligen Vereins verarbeitet, ist MARSCHPAT als Auftragsverarbeiter im Sinne der DSGVO zu qualifizieren. Zu diesem Zweck schließt MARSCHPAT einen Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO mit dem Verein ab (siehe Anhang B der Nutzungsbedingungen).

5. Datenempfänger

5.1 Wir verwenden Auftragsverarbeiter, die Dienstleistungen in unserem Auftrag durchführen. Die Auftragsverarbeiter dürfen die ihnen überlassenen Daten lediglich gemäß unseren Weisungen und soweit zur Durchführung von Dienstleistungen für uns verarbeiten. Wir verpflichten diese Auftragsverarbeiter vertraglich dazu, die Vertraulichkeit und die Sicherheit der im Rahmen des Auftrags verarbeiteten personenbezogenen Daten zu gewährleisten.

5.2 Das Datenschutzniveau in anderen Ländern außerhalb des EWR entspricht unter Umständen nicht dem innerhalb des EWR. Wir übermitteln Ihre personenbezogenen Daten jedoch nur in Länder, für welche die Europäische Kommission entschieden hat, dass sie über ein angemessenes Datenschutzniveau verfügen, oder wir setzen Maßnahmen, um zu gewährleisten, dass alle Empfänger in Drittstaaten ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleisten. Dazu schließen wir beispielsweise die von der Europäischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln mit diesen Empfängern ab.

6. Ihre Rechte

6.1 Sie haben gegenüber MARSCHPAT (Punkt 3) bzw. den Verein (Punkt 4) als Verantwortlicher nach der DSGVO folgende Rechte:

6.1.1 Das Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO betreffend die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten.

6.1.2 Das Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DSGVO, das Recht auf Löschung nach Art. 17 DSGVO und das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO.

6.1.3 Das Recht auf Widerspruch nach Art. 21 DSGVO.

6.1.4 Das Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO.

6.1.5 Das Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutzbehörde nach Art. 77 DSGVO.

6.1.6 Sie können Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit widerrufen. Bitte beachten Sie, dass der Widerruf erst für die Zukunft wirkt. Verarbeitungen, die vor dem Widerruf erfolgt sind, sind davon nicht betroffen.

7. Aufsichtsbehörde

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42
A-1030 Wien
Telefon: +43 1 52 152-0
E-Mail: dsb@dsb.gv.at